Ik wandel voor onderzoek naar NF2!

For English, see below

  Hi! Deze krullenbol is Jane, een kick ass fysiotherapeut uit Brabant. Jane behandelt mij, Jennifer, al geruime tijd aan meerdere klachten. Deze worden veroorzaakt door een niet zo bekende, maar helaas best wel ernstige, chronische ziekte: NF2.
  NF2 zorgt voor willekeurige, oncontroleerbare, tumorgroei op zenuwen, met name op het centrale zenuwstelsel. Zaken als doofheid, blindheid, en verlamming liggen hierbij al snel op de loer. Genezing is helaas niet mogelijk, en naar medicijnen wordt nog gezocht. Momenteel is NF2 een ziekte waar je mee moet leren leven.
  Jane helpt me daar uitstekend bij, niet alleen fysiek maar ook mentaal. Naar fysiotherapie gaan is een feestje, want Jane is een schat van een mens! Dat liet ze nogmaals blijken toen ze zei dat ze met haar deelname aan de Vierdaagse geld voor NF2-onderzoek wil ophalen.
  In het LUMC in Leiden zijn onderzoekers hier fanatiek mee bezig en daarom steunen wij hen!

  Hi! This Curly is Jane, a kick ass physiotherapist from Brabant. Jane has been treating me, Jennifer, for multiple complaints for quite some time now. These complaints are caused by a not so well-known, but unfortunately quite serious, chronic disease: NF2.
  NF2 causes uncontrollable tumour growth on nerves, particularly on the central nervous system. Things like deafness, blindness, and/or paralysis are common consequences. NF2 knows no cure, and the search for medication is still on. At the moment, NF2 is just something you have to live with.
  Jane helps me do this by supporting me tremendously, both physically and mentally. Going to physiotherapy is always a treat because Jane is a fantastic human being! She once again proved this by telling me she wanted to walk the Vierdaagse in benefit of NF2 research.
  Researchers are working fanatically at the LUMC Hospital in Leiden, which is why we support them!